（2014年1月16日 —— 香港）中法水务投资有限公司（「中法水务」）──新创建集团有限公司 （「新创建集团」或「集团」；香港股份代号：659）与苏伊士环境集团之联营公司，今日透过其 联营公司与两家内地合作夥伴签订协议，成立扬州中法环境有限公司（「扬州中法」），共同经营 扬州污泥乾化项目。根据协议，扬州中法将於未来30年独家为整个扬州市450万居民及工业客户 提供安全、节能和环保的污泥乾化处理服务。此项目的总投资为2.5亿元人民币，总处理能力为 每日500吨。
中法水务旗下的合营公司──苏州工业园区中法环境技术有限公司，与扬州洁源排水有限公司 和扬州市经济技术开发区，分别出资 42.5%、50%及 7.5%成立扬州中法。
项目第一期日处理能力为 300 吨，将於 2014 年中动工建设，计划於 2015 年投入营运。借鉴苏 州工业园的成功经验，扬州中法污泥处理厂将建於扬州市经济技术开发区内，与发电厂紧密相 邻，对扬州市汤汪、六圩以及周边污水处理厂产生的生物污泥进行无害、减量和稳定化处理後， 将乾污泥全部送入就近的发电厂与煤混合燃烧，循环利用资源，以降低煤炭消耗量，达致更大 的环保效益。
扬州市地处江苏省中部，2013年国民生产总值增长达12%。随着经济的快速发展，扬州市每天 产生的湿污泥即将超过200吨。其辖下的扬州市经济技术开发区是国家级经济技术开发区之一， 已形成太阳能光伏、半导体照明、港口物流等主导产业，吸引一批世界500强企业落户於此。
根据国家「十二五」规划的目标，到2015年城市污泥的无害化处置率要达到70%至80%。中法 水务亦致力於环境保护和节能减排，早於2009年率先於内地引入集团专利污泥处理工艺 INNODRY® 2E，在旗下重庆唐家沱污水处理厂内建立重庆第一家污泥乾化厂；2011年，又於国 家生态工业示范园苏州工业园区建成了江苏省第一座污泥乾化厂，每天处理300吨含水率80%的 湿污泥，将乾污泥与煤掺烧用於发电，每年为园区节约煤炭近12,000吨。
新创建集团於中国内地和澳门透过其合营公司中法控股（香港）有限公司，投资28个水务及废 物处理项目，每日合共可处理704万立方米食水及污水和540吨污泥。
- 完 -
此新闻资料可於新创建集团有限公司网页 http://www.nws.com.hk 下载。
新创建集团有限公司（「新创建集团」；香港股份代号：659）乃新世界发展有限公司（香港股份代号： 17）之基建及服务旗舰，业务遍及香港、中国内地及澳门。基建业务涵盖道路、环境、物流及航空四大 范畴；服务业务则包括设施管理(香港会议展览中心之营运管理和「免税」店)、建筑及交通(建筑、巴士 及渡轮服务)以及策略性投资。
中法水务是由香港新创建集团有限公司和法国苏伊士环境集团合资组成。自 1992 年创建以来，中法水 务积极参与中国城镇水务事业的发展建设。中法水务与合作夥伴携手为中国近 20 个省市、逾 1,500 万的 市政及工商客户提供创新及可持续发展的一体化方案。
苏伊士环境集团（巴黎：SEV，布鲁塞尔：SEVB）共拥有 79,550 名员工，是世界领先且专门致力於环 境服务的公司，业务遍布五大洲。在过去的 30 年中，苏伊士环境集团一直活跃在中国市场，在中国的 主要子公司包括中法控股和中法水务，昇达废料处理及得利满。
如欲查询详情，请联络：
新创建集团有限公司
